Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Този режим обаче не винаги се прилага последователно.
Czech[cs]
Tento režim není vždy důsledně uplatňován.
Danish[da]
Denne ordning anvendes dog ikke konsekvent.
German[de]
Dieses System wird nicht immer konsequent angewandt.
Greek[el]
Το καθεστώς αυτό δεν εφαρμόζεται πάντα κατά γράμμα.
English[en]
This regime is not always consistently applied.
Spanish[es]
Este sistema no siempre se aplica con regularidad.
Estonian[et]
Seda korda ei rakendata päris järjekindlalt.
Finnish[fi]
Järjestelmää ei aina sovelleta yhdenmukaisesti.
French[fr]
Ce régime n'est pas toujours appliqué à la lettre.
Croatian[hr]
Taj se režim ne primjenjuje uvijek dosljedno.
Hungarian[hu]
Ezt az intézkedést nem mindig következetesen tartják be.
Italian[it]
Questo regime commerciale non è sempre applicato con coerenza.
Lithuanian[lt]
Šis režimas ne visada taikomas nuosekliai.
Latvian[lv]
Šo režīmu ne vienmēr piemēro konsekventi.
Maltese[mt]
Dan ir-reġim mhuwiex applikat dejjem b’mod konsistenti.
Dutch[nl]
Deze handelsregeling wordt niet altijd consequent toegepast.
Polish[pl]
System ten nie zawsze jest konsekwentnie stosowany.
Portuguese[pt]
Este regime nem sempre é aplicado de forma coerente.
Romanian[ro]
Acest regim nu se aplică întotdeauna sistematic.
Slovak[sk]
Tento režim sa však neuplatňuje vždy dôsledne.
Slovenian[sl]
Ta režim se ne uporablja vedno dosledno.
Swedish[sv]
Denna ordning tillämpas inte alltid konsekvent.