Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Изразът „аналогични масла“ включва, наред с другото, следните смеси от въглеводороди:
Czech[cs]
Výraz „podobné oleje“ zahrnuje mimo jiné následující směsi uhlovodíků:
Danish[da]
Udtrykket »lignende olier« omfatter bl.a. følgende blandinger af kulbrinter:
German[de]
Der Begriff „ähnliche Öle“ umfasst unter anderem die folgenden Gemische von Kohlenwasserstoffen:
Greek[el]
Η έκφραση «ανάλογα λάδια» περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα μείγματα υδρογονανθράκων:
English[en]
The expression ‘similar oils” includes, among others, the following mixtures of hydrocarbons:
Spanish[es]
La expresión «aceites análogos» incluye, entre otras, las siguientes mezclas de hidrocarburos:
Estonian[et]
Termin „samalaadsed õlid” hõlmab muu hulgas järgmisi süsivesinike segusid:
Finnish[fi]
Ilmaisu ”samankaltaiset öljyt” sisältää muun muassa seuraavat hiilivetyjen seokset:
French[fr]
L’expression «huiles analogues» englobe, entre autres, les mélanges d’hydrocarbures suivants:
Croatian[hr]
Izraz „slična ulja” uključuje, među ostalim, sljedeće smjese ugljikovodika:
Hungarian[hu]
A „hasonló olajok” kifejezés többek között a következő szénhidrogén-keverékeket foglalja magában:
Italian[it]
L’espressione «oli analoghi» include, tra l’altro, le seguenti miscele di idrocarburi:
Lithuanian[lt]
Junginys „panašios alyvos“ apima, be kitų, ir šiuos angliavandenilių mišinius:
Latvian[lv]
Jēdziens “līdzīgas eļļas” cita starpā ietver šādus ogļūdeņražu maisījumus:
Maltese[mt]
L-espressjoni “żjut simili” tinkludi fost l-oħrajn, it-taħlitiet li ġejjin ta’ idrokarburi: