Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
aa) двигатели с принудително запалване — с 6,50 EUR,
Czech[cs]
aa) zážehovým motorem, o 6,50 eura,
Danish[da]
aa) motorer med styret tænding, med 6,50 EUR
German[de]
aa) durch Fremdzündungsmotoren um 6,50 Euro,
Greek[el]
aa) κινητήρες επιβαλλόμενης ανάφλεξης, κατά 6,50 ευρώ·
English[en]
(aa) positive ignition engines, by EUR 6.50,
Spanish[es]
aa) motores de encendido por chispa, en 6,50 euros;
Estonian[et]
aa) sädesüütega mootoriga – 6,50 eurot,
Finnish[fi]
aa) kipinäsytytysmoottori, 6,50 eurolla
French[fr]
aa) des moteurs à allumage commandé, de 6,50 euros,
Croatian[hr]
aa) motori s vanjskim izvorom paljenja, za iznos od 6,50 eura,
Hungarian[hu]
aa) külső gyújtású motorok hajtják, 6,50 euró,
Italian[it]
aa) motori ad accensione comandata, di 6,50 euro,
Lithuanian[lt]
aa) kibirkštinio uždegimo varikliais, – 6,5 EUR
Latvian[lv]
aa) dzirksteļaizdedzes dzinēju, par 6,50 EUR,
Maltese[mt]
aa) magni bi tqabbid bi spark, b’EUR 6.50,
Dutch[nl]
aa) een motor met elektrische ontsteking, met 6,50 EUR per 100 cm3 cilinderinhoud of een deel daarvan;
Polish[pl]
aa) silnikami z zapłonem iskrowym – o 6,50 EUR,
Portuguese[pt]
aa) motores de ignição comandada, em 6,50 euros,
Romanian[ro]
aa) motoare cu aprindere prin scânteie, cu 6,50 euro,
Slovak[sk]
aa) zážihovým motorom, o 6,50 eura,
Slovenian[sl]
(aa) motorji na prisilni vžig, za 6,50 EUR,
Swedish[sv]
aa) motorer med gnisttändning, med 6,50 euro,