Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den fornyede undersoegelse af forordning (EOEF) nr. 3905/88 vedroerende importen af garn af polyester med oprindelse i Tyrkiet, som indledtes paa grundlag af en anmodning fra Korteks (Bursa), afsluttes.
German[de]
Die auf Antrag von KORTEKS (Bursa) eingeleitete Überprüfung der Verordnung (EWG) Nr. 3905/88 betreffend die Einfuhren von Polyestergarn mit Ursprung in der Türkei wird eingestellt.
Greek[el]
Η επανεξέταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3905/88, την οποία είχε ζητήσει η εταιρεία Korteks (Προύσα) σχετικά με τις εισαγωγές νημάτων από πολυεστέρες καταγωγής Τουρκίας, τερματίζεται.
English[en]
The review of Regulation (EEC) No 3905/88 requested by Korteks (Bursa) concerning imports of polyester yarn originating in Turkey is hereby terminated.
Spanish[es]
Queda concluida la reconsideración del Reglamento (CEE) no 3905/88 solicitada por Korteks (Bursa) y relativa a las importaciones de hilados de poliéster originarios de Turquía.
French[fr]
La procédure de réexamen du règlement (CEE) no 3905/88, qui avait été entamée à la demande de la société Korteks (Bursa) en ce qui concerne les importations de fils de polyester originaires de Turquie, est close.
Italian[it]
È chiuso il riesame del regolamento (CEE) n. 3905/88, chiesto dalla società Korteks (Bursa) in merito alle importazioni di filati di poliesteri originari della Turchia.
Dutch[nl]
Het nieuwe onderzoek naar Verordening (EEG) nr. 3905/88 waarom door Korteks (Bursa) werd verzocht betreffende de invoer van polyestergarens van oorsprong uit Turkije wordt hierbij beëindigd.
Portuguese[pt]
É encerrado o reexame do Regulamento (CEE) no 3905/88 solicitado pela Korteks (Bursa) relativamente às importações de fios de poliésteres originários da Turquia.