Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يصل لمحطة نوجارتن في غضون 12 دقيقة
Bulgarian[bg]
След 12 минути пристига на гара Нугати.
Czech[cs]
Přijede, na Nyugatské hlavní nádraží za 12 minut.
German[de]
Er erreicht die Nyugati Hauptstation in 12 Minuten.
Greek[el]
Θα φτάσει στον κεντρικό σταθμό Νουγκάτι σε 12 λεπτά.
English[en]
Arrives Nyugati Main Station in 12 minutes.
Spanish[es]
Llega a la estación principal de Nyugati en 12 minutos.
Estonian[et]
Jõuab Nyugati jaama 12 minuti pärast.
Finnish[fi]
Saapuu Nyugatiin 12 minuutin päästä.
French[fr]
Arrivée en gare de Nyugati dans 12 min.
Hebrew[he]
הגעה לתחנה המרכזית בנוגאטי עוד 12 דקות.
Croatian[hr]
Stiže na Nyugati glavnu postaju za 12 minuta.
Hungarian[hu]
Tizenkét perc múlva érkezik a Nyugati pályaudvarra.
Italian[it]
Arriverà alla stazione principale di Nyugati in 12 minuti.
Dutch[nl]
Hij arriveert over 12 minuten op het station van Nyugati.
Portuguese[pt]
Chegará à estação de Nyugati em 12 minutos.
Romanian[ro]
Ajunge în statia Nyugati în 12 minute.
Russian[ru]
Через 12 минут он прибудет на вокзал Ньюгати.
Slovak[sk]
Príchod, Nyugati hlavné nádražie o 12 minút.
Serbian[sr]
Stiže na Nyugati glavnu postaju za 12 minuta.
Turkish[tr]
12 dakika içinde Nyugati Main Durağı'na ulaşacak.