Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette pålægger Jehovas tjenere et stort ansvar, blandt andet ansvaret for at så på rette måde, for som vi har læst, „hvad et menneske end sår, det skal han også høste“.
German[de]
Für die Diener Jehovas bringt dies viele Verpflichtungen mit sich, unter anderem auch die Verpflichtung, gut zu säen, denn wir haben gelesen: „Was immer ein Mensch sät, das wird er auch ernten.“
Greek[el]
Στους δούλους του Ιεχωβά αυτό φέρνει πολλή ευθύνη, περιλαμβανομένης και της ευθύνης να σπείρουν καλά, διότι, καθώς διαβάσαμε, «ό,τι αν σπείρη ο άνθρωπος, τούτο και θέλει θερίσει.»
English[en]
To servants of Jehovah this brings much responsibility, including the responsibility of sowing well, because, as we have read, “whatever a man is sowing, this he will also reap.”
Spanish[es]
Para los siervos de Jehová esto trae mucha responsabilidad, incluso la responsabilidad de sembrar el bien, porque, como hemos leído, “cualquier cosa que el hombre esté sembrando, esto también segará.”
Finnish[fi]
Tämä tuo Jehovan palvelijoille paljon vastuuta, mm. vastuun kylvää hyvin, koska, kuten olemme lukeneet, ”mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää”.
French[fr]
Cela donne davantage de responsabilités aux serviteurs de Jéhovah et, entre autres, celle de bien semer, puisque, comme nous l’avons lu, “ce que sème un homme, c’est aussi ce qu’il récoltera”.
Italian[it]
Ai servitori di Geova questo reca responsabilità, compresa la responsabilità di seminar bene, perché, come abbiamo letto, “qualunque cosa l’uomo semini, questa pure mieterà”.
Norwegian[nb]
Dette medfører et stort ansvar for Jehovas tjenere, et ansvar som innbefatter det å «så» på en god måte, for, som det sies, «det som et menneske sår, det skal han og høste».
Dutch[nl]
Dit brengt voor dienstknechten van Jehovah veel verantwoordelijkheid met zich mee, met inbegrip van de verantwoordelijkheid goed te zaaien, want, zoals wij hebben gelezen, „wat een mens zaait, dat zal hij ook oogsten”.
Portuguese[pt]
Para os servos de Jeová, isto traz muita responsabilidade, inclusive a responsabilidade de semear bem, porque, conforme lemos, “o que o homem semear, isso também ceifará”.