Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Никое друго сдружение на потребителите не заяви своя интерес в това отношение.
Czech[cs]
Žádné jiné sdružení spotřebitelů se nepřihlásilo.
Danish[da]
Ingen andre forbrugersammenslutninger gav sig til kende.
German[de]
Es meldete sich kein weiterer Verbraucherverband.
Greek[el]
Καμία άλλη ένωση καταναλωτών δεν αναγγέλθηκε.
English[en]
No other consumers’ association made itself known.
Spanish[es]
Ninguna otra asociación de consumidores se dio a conocer.
Estonian[et]
Ükski teine tarbijate ühendus endast teada ei andnud.
Finnish[fi]
Muita kuluttajajärjestöjä ei ilmoittautunut.
French[fr]
Aucune autre association des consommateurs ne s’est fait connaître.
Croatian[hr]
Nijedno drugo udruženje potrošača nije se javilo.
Hungarian[hu]
Más fogyasztói szövetség nem jelentkezett a Bizottságnál.
Italian[it]
Nessun'altra associazione dei consumatori si è resa nota.
Lithuanian[lt]
Jokia kita vartotojų asociacija apie save nepranešė.
Latvian[lv]
Citas patērētāju asociācijas nav pieteikušās.
Maltese[mt]
L-ebda assoċjazzjoni oħra tal-konsumaturi ma ppreżentat ruħha.
Dutch[nl]
Geen andere consumentenvereniging heeft zichzelf kenbaar gemaakt.
Polish[pl]
Nie zgłosiło się żadne inne stowarzyszenie konsumentów.
Portuguese[pt]
Nenhuma outra associação de consumidores se deu a conhecer.
Romanian[ro]
Nicio altă asociație de consumatori nu s-a făcut cunoscută Comisiei.
Slovak[sk]
Žiadne iné združenie spotrebiteľov sa neprihlásilo.
Slovenian[sl]
Javilo se ni nobeno drugo združenje potrošnikov.
Swedish[sv]
Ingen annan konsumentorganisation gav sig till känna.