Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Watter verskil maak dit as party spesies uitgewis word?”
Arabic[ar]
«ايّ فرق يصنعه انقراض بعض الانواع؟»
Cebuano[ceb]
“Unsa kon mangawagtang ang pipila ka espisye?”
Czech[cs]
„Co na tom, když některé druhy vyhynou?“
Danish[da]
„Hvilken forskel gør det om nogle arter udryddes?“
German[de]
„Was macht es aus, wenn einige Arten ausgerottet werden?“
Ewe[ee]
“Nukae wòagblẽ ne wotsrɔ̃ lã aɖewo?”
Greek[el]
«Τι σημασία έχει αν εξαλειφτούν μερικά είδη;»
English[en]
“What difference does it make if some species are extinguished?”
Spanish[es]
“¿Qué importa que algunas especies se extingan?”
Finnish[fi]
”Mitä merkitystä sillä on, jos jotkin lajit kuolevat sukupuuttoon”?
French[fr]
“Quelle différence cela fait- il si certaines espèces s’éteignent?”
Hebrew[he]
„מדוע בעצם חשוב אם מספר מינים ייכחדו?”
Hungarian[hu]
„Mi mindent jelentene, ha egyes fajok kipusztulnának?”
Indonesian[id]
”Apa jadinya apabila beberapa spesies punah?”
Iloko[ilo]
“Aniat’ pakaidumaanna no mapukaw ti dadduma a kita ti biag?”
Italian[it]
“Che differenza fa se qualche specie si estingue?”
Japanese[ja]
『一部の種が失われたとしたらどんな影響が出るだろうか』
Korean[ko]
‘일부 생물들이 멸종될 경우, 무엇이 달라지는가?’
Norwegian[nb]
«Spiller det noen rolle om noen arter dør ut?»
Dutch[nl]
„Wat voor verschil maakt het als sommige soorten uitsterven?”
Northern Sotho[nso]
“Go dira phapano efe ge e ba mehuta e mengwe ya diphedi e timelela?”
Nyanja[ny]
“Kodi pangakhale kusiyana kotani ngati mitundu ina ya zamoyo yasoloka?”
Polish[pl]
„Co się stanie, jeśli pewne gatunki wyginą?”
Portuguese[pt]
“Que diferença fará se algumas espécies forem extintas?”
Slovak[sk]
„Je podstatné to, či sú niektoré druhy vyhubené?“
Shona[sn]
“Kunoita musianoi kana mamwe marudzi akaparadzwa?”
Southern Sotho[st]
“Ho etsa phapang efe haeba mefuta e itseng ea lintho tse phelang e timetsoa?”
Swedish[sv]
”Vad spelar det för roll om några arter utrotas?”
Swahili[sw]
“Inafanyiza tofauti gani ikiwa baadhi ya spishi zamalizika?”
Thai[th]
“จะ เป็น อะไร ไหม ถ้า สิ่ง มี ชีวิต บาง ชนิด สูญ พันธุ์?”
Tagalog[tl]
“Anong halaga kung ang ilang uri ay malipol?”
Tswana[tn]
“Ke pharologano efe e e ka nang gone fa mefuta mengwe e e farologaneng ya ditshedi e ka nyelediwa?”
Tok Pisin[tpi]
‘Yu ting em i bikpela samting sapos sampela kain animal samting i pinis?’
Turkish[tr]
“Bazı türler yok olursa ne fark eder?”
Tsonga[ts]
“Hi kwihi ku hambana loku vaka kona loko swimilana ni swikokovi swin’wana swi herisiwa?”
Tahitian[ty]
“Eaha te taa-ê-raa mai te peu e e pohe vetahi mau mea ora?”
Xhosa[xh]
“Kubakho wuphi umahluko xa ezinye iintlobo zezidalwa zitshatyalaliswa?”
Chinese[zh]
‘假若一些生物品种绝了种,情况会有什么差别呢?’
Zulu[zu]
“Kwenza muphi umehluko uma ezinye izinhlobo zibhujiswa?”