Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I virkeligheden er det en kamp uden ende.
German[de]
Hier darf in der Tat in den Bemühungen nicht nachgelassen werden.
Greek[el]
Η μάχη αυτή δεν έχει τέλος.
English[en]
It is indeed a never-ending battle.
Spanish[es]
Ésta es realmente una batalla interminable.
Finnish[fi]
Kyseessä on tosiaankin päättymätön kamppailu.
French[fr]
Il s'agit en vérité d'un éternel combat.
Italian[it]
Si tratta di una battaglia senza fine.
Dutch[nl]
Het is een uitzichtloze strijd.
Portuguese[pt]
Trata-se, na verdade, de um eterno combate.
Swedish[sv]
Det handlar verkligen om en kamp utan ände.