Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Datagruppen skal anvendes, hvis den hovedforpligtede gør brug af en godkendt repræsentant.
German[de]
Die Datengruppe ist zu verwenden, wenn sich der Hauptverpflichtete eines bevollmächtigten Vertreters bedient.
Greek[el]
Θα χρησιμοποιηθεί η ομάδα στοιχείων εάν ο κύριος υπόχρεος προσφεύγει σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
English[en]
The data group shall be used if the principal makes use of an authorised representative.
Spanish[es]
Este grupo de datos se utilizará si el obligado principal hace uso de un representante autorizado.
Finnish[fi]
Tietoryhmää käytetään, jos passituksesta vastaava käyttää valtuutettua edustajaa.
French[fr]
Ce groupe de données est utilisé lorsque le principal obligé a recours à un représentant habilité.
Italian[it]
Questo gruppo di dati dev'essere utilizzato se l'obbligato principale fa ricorso ad un rappresentante autorizzato.
Dutch[nl]
Deze gegevensgroep wordt gebruikt wanneer de aangever zich door een gemachtigde laat vertegenwoordigen.
Portuguese[pt]
Este grupo de dados deve ser utilizado se o responsável principal recorrer a um representante autorizado.
Swedish[sv]
Datagruppen skall användas om den huvudansvarige använder sig av ett befullmäktigat ombud.