Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I højre kolonne i litra a), punkt 4, udgår »Portugal«, og »Jersey« tilføjes efter »Nordirland«.
German[de]
In Buchstabe a) Nummer 4 rechte Spalte wird das Wort "Portugal" gestrichen und das Wort "Jersey" nach "Nordirland" eingefügt.
Greek[el]
Στο στοιχείο α) σημείο 4, στη δεξιά στήλη ό όρος «Πορτογαλία» διαγράφεται και μετά τον όρο «Βόρεια Ιρλανδία» προστίθεται ο όρος «Τζέρσεϋ».
English[en]
In point (a) 4, in the right hand column 'Portugal` is deleted and 'Jersey` is added after 'Northern Ireland`.
Spanish[es]
En el punto 4 de la letra a), en la columna derecha, se suprimirá « Portugal » y se añadirá « Jersey » tras « Irlanda del Norte ».
Finnish[fi]
Poistetaan a kohdan 4 alakohdan oikealta palstalta "Portugali" ja lisätään "Jersey" "Pohjois-Irlannin" jälkeen.
French[fr]
Au point a) 4, dans la colonne de droite, « Portugal » est supprimé et « Jersey » est ajouté après « Irlande du Nord ».
Italian[it]
Al punto (a) 4, nella colonna di destra il termine « Portogallo » è cancellato e il termine « Jersey » è aggiunto dopo « Irlanda del Nord ».
Dutch[nl]
In punt a) 4 wordt in de rechterkolom "Portugal" geschrapt en wordt "Jersey" toegevoegd na "Noord-Ierland".
Portuguese[pt]
No ponto 4 da alínea a), na coluna da direita, é suprimido o termo « Portugal » e é aditado o termo « Jersey » Após « Irlanda do Norte ».
Swedish[sv]
I punt a 4, högra kolumnen, skall "Portugal" utgå och "Jersey" läggas till efter "Nordirland".