Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дерогациите биват частични или цялостни.
Czech[cs]
Odchylky mohou být částečné nebo úplné.
Danish[da]
Der kan være tale om fuldstændig eller delvis fritagelse.
German[de]
Es können vollständige oder Teilausnahmeregelungen gewährt werden.
Greek[el]
Οι παρεκκλίσεις μπορούν να είναι μερικές ή πλήρεις.
English[en]
Derogations can be either partial or total.
Spanish[es]
Las excepciones podrán ser parciales o totales.
Estonian[et]
Erandid võivad olla kas täielikud või osalised.
Finnish[fi]
Poikkeukset voivat olla osittaisia tai täydellisiä.
French[fr]
Les dérogations peuvent être partielles ou totales.
Croatian[hr]
Odstupanje može biti djelomično ili potpuno.
Hungarian[hu]
Az eltérés lehet részleges vagy teljes.
Italian[it]
Le deroghe possono essere parziali o totali.
Lithuanian[lt]
Leidžiančios nukrypti nuostatos gali būti leidžianti iš dalies nukrypti ir leidžianti visiškai nukrypti nuostata.
Latvian[lv]
Atkāpes var būt daļējas vai pilnas.
Maltese[mt]
Id-derogi jistgħu jkunu jew parzjali jew totali.
Dutch[nl]
Ontheffingen kunnen gedeeltelijk of volledig zijn.
Polish[pl]
Odstępstwa mogą być zarówno częściowe, jak i całkowite.
Portuguese[pt]
As derrogações podem ser parciais ou totais.
Romanian[ro]
Derogările pot fi parțiale sau totale.
Slovak[sk]
Výnimky môžu byť buď čiastkové, alebo úplné.
Slovenian[sl]
Odstopanja so lahko delna ali popolna.
Swedish[sv]
Undantagen kan vara antingen partiella eller fullständiga.