Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дума като " селяк " е твърде обидна
Czech[cs]
Slovo jako " vidlák " je zas o kus dál,
English[en]
♪ A word like redneck is a step too far ♪
Spanish[es]
* Una palabra como Paleto es algo demasiado fuerte *
French[fr]
Un mot comme " bouseux " Est un peu trop vieux-jeu
Hungarian[hu]
A " paraszt " szó már nem túl jó
Italian[it]
# Dire bifolco # # Non e'accettato #
Polish[pl]
/ Nie wypada teraz mówić: " wieśniak ",
Romanian[ro]
Cuvântul " bădăran " e de-acum depăşit
Serbian[sr]
# Reč kao " seljober " je sada uvredljiva #