Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ትክክለኛውን ጊዜና ቦታ በአካባቢዎ ከሚገኙት የይሖዋ ምሥክሮች ጠይቀው ያረጋግጡ።
Arabic[ar]
تحقَّقوا من شهود يهوه محليا الوقت والمكان بالضبط.
Bemba[bem]
Bebeta ne Nte sha kwa Yehova mu cifulo ca cikaya ulwa nshita yalinga ne cifulo.
Cebuano[ceb]
Pakigsusi sa mga Saksi ni Jehova sa inyong lugar sa tukmang oras ug dapit.
Czech[cs]
Můžete se svědků Jehovových zeptat na přesnou dobu a místo konání.
Danish[da]
Spørg de lokale Jehovas Vidner om tid og sted.
German[de]
Fragen sie Jehovas Zeugen am Ort nach der Anschrift und dem genauen Zeitpunkt.
Greek[el]
Ρωτήστε τους Μάρτυρες του Ιεχωβά της περιοχής σας για να μάθετε την ακριβή ώρα και τον τόπο.
English[en]
Check with Jehovah’s Witnesses locally for the exact time and place.
Spanish[es]
Hable con los testigos de Jehová de la localidad para saber la hora y el lugar exactos.
Estonian[et]
Küsi kohalike Jehoova tunnistajate käest täpne aeg ja koht.
Persian[fa]
برای زمان دقیق و مکان از شاهدان یَهُوَهای که در منطقهٔ شما هستند، سؤال کنید.
Finnish[fi]
Tiedustele paikallisilta Jehovan todistajilta tarkkaa aikaa ja paikkaa.
French[fr]
Renseignez- vous auprès de la congrégation locale des Témoins de Jéhovah pour connaître l’heure et l’adresse exactes.
Hindi[hi]
सही समय और स्थल का पता करने के लिए स्थानीय तौर पर यहोवा के साक्षियों से पूछिए।
Hiligaynon[hil]
Pamangkuta ang mga saksi ni Jehova sa inyo duog para sa eksakto nga oras kag lugar.
Croatian[hr]
Provjerite kod mjesnih Jehovinih svjedoka točno vrijeme i mjesto.
Indonesian[id]
Hubungi Saksi-Saksi Yehuwa setempat untuk memastikan waktu dan tempatnya.
Icelandic[is]
Láttu Votta Jehóva í þínu byggðarlagi gefa þér upp nákvæma stund og stað.
Italian[it]
Si informi presso i testimoni di Geova locali sull’orario e il luogo esatto.
Japanese[ja]
時間や会場についての詳細は,お近くのエホバの証人にお尋ねください。
Lozi[loz]
Mu buze Lipaki za Jehova ba fa sibaka ka za nako ni sibaka tenyene.
Malagasy[mg]
Hamarino amin’ny Vavolombelon’i Jehovah eo an-toerana ny toerana sy ny ora marina hanaovana izany.
Marathi[mr]
स्थानिक यहोवाच्या साक्षीदारांकडे निश्चित वेळ आणि ठिकाणाची विचारपूस करा.
Burmese[my]
အချိန်နှင့်နေရာ အတိအကျကို ဒေသခံယေဟောဝါသက်သေများထံ မေးမြန်းစုံစမ်းပါ။
Norwegian[nb]
Få rede på tid og sted ved å spørre Jehovas vitner der du bor.
Dutch[nl]
Neem voor de precieze tijd en plaats contact op met de plaatselijke getuigen van Jehovah.
Northern Sotho[nso]
Botšiša Dihlatse tša Jehofa tša lefelong la geno ka nako e lebanyago gotee le lefelo.
Polish[pl]
Miejscowi Świadkowie Jehowy chętnie Państwu podadzą godzinę i miejsce tej uroczystości.
Portuguese[pt]
As testemunhas de Jeová podem informar a hora e o local exatos.
Romanian[ro]
Interesaţi-vă la Martorii lui Iehova din localitate cu privire la ora şi locul exact.
Russian[ru]
Узнай у местных Свидетелей Иеговы точное время и место.
Slovak[sk]
Zistite si u miestnych Jehovových svedkov presný čas a miesto konania.
Slovenian[sl]
Pri Jehovovih pričah v vašem kraju se pozanimajte za točen čas in kraj.
Samoan[sm]
Fesili i Molimau a Ieova i lou vaipanoa mo le taimi tonu ma le nofoaga e faia ai.
Serbian[sr]
Proverite kod Jehovinih svedoka u vašem kraju tačno vreme i mesto.
Swedish[sv]
Kontakta Jehovas vittnen på platsen för att få reda på den exakta tiden och platsen.
Swahili[sw]
Tafuta kujua kutoka kwa Mashahidi wa Yehova wa kwenu kuhusu wakati na mahali barabara.
Thai[th]
โปรด ตรวจ สอบ เวลา และ สถาน ที่ ที่ แน่นอน กับ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ท้องถิ่น.
Tagalog[tl]
Makipag-alam sa mga Saksi ni Jehova sa inyong lugar para sa eksaktong oras at dako.
Tsonga[ts]
Vonana ni Timbhoni ta Yehovha ta kwalaho leswaku u tiva nkarhi lowu kongomeke ni ndhawu ya kona.
Tahitian[ty]
A ani atu i te mau Ite no Iehova o to outou vahi i te hora e te vahi tia.
Vietnamese[vi]
Xin hỏi thăm Nhân-chứng Giê-hô-va tại địa phương về giờ giấc và địa điểm chính xác.
Yoruba[yo]
Wádìí lọ́wọ́ àwọn Ẹlẹ́rìí Jehofa ní àdúgbò rẹ fún àkókò náà gan-an àti ibi tí a óò ti ṣe é.
Chinese[zh]
至于实际的时间地点,请向当地的耶和华见证人查询。