Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lepicí páska pro držení vodicího okraje papírové role
Danish[da]
Klæbebånd til at holde enden på en papirrulle på plads
German[de]
Klebeband zum Befestigen des Anfangs einer Papierrolle
Greek[el]
Κολλητική ταινία για συγκράτηση της άκρης ρολού χαρτιού
English[en]
Adhesive tape for holding the leading edge of a paper roll
Spanish[es]
Cinta adhesiva para sujetar la esquina principal de un rollo de papel
Estonian[et]
Kleeplint paberirulli eesmise serva hoidmiseks
Finnish[fi]
Liimanauhat paperirullan johtoreunan pitoon
French[fr]
Ruban adhésif pour retenir le bord d'entrée d'un rouleau de papier
Hungarian[hu]
Papírtekercs végének rögzítésére szolgáló ragasztószalag
Italian[it]
Nastro adesivo per trattenere il bordo libero di un rotolo di carta
Lithuanian[lt]
Lipni juosta, skirta popierinio rulono vedančiojo kraštelio prilaikymui
Latvian[lv]
Līmlente, kas satur papīra ruļļa galveno malu
Maltese[mt]
Tejp adeżiv biex jinżamm it-tarf ewlieni ta' roll tal-karta
Dutch[nl]
Plakband voor het op z'n plaats houden van het begin van een papierrol
Polish[pl]
Taśma klejąca do przytrzymywania brzegu rolki papieru
Portuguese[pt]
Fita adesiva para fixar o bordo da primeira folha de um rolo de papel
Slovak[sk]
Lepiace pásky na upevňovanie okraja papierových zvitkov
Slovenian[sl]
Lepilni trakovi za pritrditev sprednjega roba papirnatih zvitkov
Swedish[sv]
Tejp för att fästa slutänden på en pappersrulle