Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det stikker ofte dybere end aftalens ordlyd eller lovens bogstav.
English[en]
It often goes deeper than the wording of the agreement or the letter of the law.
Spanish[es]
A menudo es más profundo que el texto del acuerdo o la ley escrita.
Finnish[fi]
Usein se on olennaisempaa kuin sopimuksen tai lain kirjain.
French[fr]
Cela va souvent plus loin que la lettre de l'accord ou de la loi.
Italian[it]
Impegno che va oltre il testo dell'accordo o la lettera della legge.
Dutch[nl]
Vaak gaat dat dieper dan de letter van de overeenkomst of de wet.
Portuguese[pt]
Frequentemente, o dito empenhamento vai além da formulação constante do acordo ou da letra da lei.
Swedish[sv]
Ofta är det viktigare än själva texten i avtalet eller lagen.