Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наслаждавате се на престоя си при нас, надявам се?
Czech[cs]
Doufám, že se Vám u nás líbí.
Greek[el]
Απολαμβάνετε την διαμονή σας;
English[en]
Enjoying your stay with us, I trust?
Spanish[es]
Disfrutando la estancia con nosotros, espero.
French[fr]
Vous vous plaisez chez nous?
Hebrew[he]
נהנית מביקור שלך איתנו, אני סומך?
Croatian[hr]
Uživate li otsjedajući kod nas?
Hungarian[hu]
Remélem, kellemesen telik az itt tartózkodása.
Italian[it]
Si trova bene qui da noi, spero?
Polish[pl]
Ufam, że podoba się panu pobyt u nas.
Romanian[ro]
Sper că vă place şederea la noi?