Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко работи изправно.
Czech[cs]
Všechno je v pořádku.
German[de]
Alle Systeme funktionieren.
Greek[el]
Όλα δείχνουν καλώς.
English[en]
Everything checks out fine.
Spanish[es]
Todo está en buen estado.
Finnish[fi]
Kaikki vaikuttaa olevan kunnossa.
French[fr]
Aucune alerte.
Croatian[hr]
Kod nas sve radi dobro.
Hungarian[hu]
Minden rendszer működik.
Italian[it]
Risulta tutto a posto.
Dutch[nl]
Alles werkt naar behoren.
Portuguese[pt]
Tudo parece bem.
Romanian[ro]
Toate echipamentele sunt în regulă.
Russian[ru]
Все системы работают исправно.
Turkish[tr]
Her şey normal.