Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، هناك خطب ما ، تعالي
Bulgarian[bg]
Нещо не е наред.
Greek[el]
Κάτι δεν πάει καλά.
English[en]
Something's not right.
Croatian[hr]
Nešto nije u redu.
Hungarian[hu]
Nem, valami nincs rendben.
Italian[it]
C'è qualcosa che non va.
Portuguese[pt]
Tem algo errado.
Romanian[ro]
Ceva nu e în regulă.
Russian[ru]
Что-то не так.
Serbian[sr]
Nešto nije u redu.
Turkish[tr]
Yolunda olmayan şeyler var.