Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сериозно, замъкни го в планината.
Czech[cs]
Vážně! Dostaň ho do hor.
Greek[el]
Σοβαρά, πήγαινέ τον στο βουνό.
English[en]
Seriously, get him up a mountain.
Spanish[es]
En serio, persuádelo que suba la montaña.
Croatian[hr]
Ozbiljno, odvedi ga na planinu.
Portuguese[pt]
Sério, levá-lo até uma montanha.
Romanian[ro]
Serios, scoate-l pe un munte.
Swedish[sv]
Gör det.