Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدي سيأتي لاصطحابي غدا على أي حال
Bulgarian[bg]
Татко идва да ме вземе утре и без това.
Bosnian[bs]
Sutra me ionako tata kupi iz skole.
Czech[cs]
Zítra pro mě přijede táta.
Danish[da]
Far henter mig i morgen.
Greek[el]
'λλωστε αύριο θα με πάρει ο μπαμπάς μου από το σχολείο.
English[en]
My dad's coming to pick me up tomorrow anyway.
Spanish[es]
Igual, papá irá a buscarme mañana.
Finnish[fi]
Isä hakee minut huomenna.
Croatian[hr]
Sutra me ionako tata kupi iz škole.
Indonesian[id]
Ayahku datang menjemputku besok.
Portuguese[pt]
Meu pai está vindo para me pegar amanhã de qualquer maneira.
Romanian[ro]
Tata vine mâine să mă ia oricum.
Serbian[sr]
Moj tata dolazi svejedno da me pokupi sutra.
Swedish[sv]
Pappa hämtar mig imorgon.