Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يدفع فاتورة الإمبراطورية طوال الصيف
Bulgarian[bg]
Не си е плащал сметките цяло лято.
Bosnian[bs]
Nije platio racune cijelo ljeto.
Czech[cs]
Celé léto neplatil účty za Impérium.
German[de]
Er hat seine Empire-Rechnungen den ganzen Sommer über nicht bezahlt.
Greek[el]
Δεν πλήρωσε κανένα από τους λογαριασμούς του ξενοδοχείου όλο το καλοκαίρι.
English[en]
He hasn't paid an empire bill all summer.
Spanish[es]
No ha pagado los impuestos del Empire en todo el verano.
Estonian[et]
Ta pole terve suve Impeeriumi arveid maksnud.
Finnish[fi]
Chuck ei ole maksanut Empire-laskujaan.
Hebrew[he]
הוא לא שילם את החובות של האימפרייה כל הקיץ.
Croatian[hr]
Nije platio račune cijelo ljeto.
Hungarian[hu]
Egész nyáron nem fizette a számláit.
Italian[it]
D'estate non ha pagato le fatture dell'Empire.
Dutch[nl]
Hij heeft heel de zomer lang geen enkele rekening betaald van het hotel.
Polish[pl]
Przez całe wakacje nie płacił rachunków.
Portuguese[pt]
Não pagou as contas todo o Verão.
Romanian[ro]
Nu a plătit facturile la hotel toată vara.
Russian[ru]
Он все лето не платил по счетам " Империи ".
Slovak[sk]
Nezaplatil účty za Empire celé leto.
Serbian[sr]
Nije platio račune cijelo ljeto.