Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse bestemmelser har i høj grad givet anledning til konvergens i lovgivnings- og tilsynspraksis.
German[de]
Diese Bestimmungen haben der Konvergenz der Regulierungs- und Aufsichtspraktiken einen kräftigen Impuls gegeben.
Greek[el]
Οι διατάξεις αυτές έδωσαν ισχυρή ώθηση στη σύγκλιση των ρυθμιστικών και εποπτικών πρακτικών.
English[en]
These provisions have given a significant impetus to convergence of regulatory and supervisory practice.
Spanish[es]
Estas disposiciones han imprimido un avance significativo hacia la convergencia de las prácticas de reglamentación y de supervisión.
Finnish[fi]
Nämä säännökset ovat edistäneet suuresti sääntely- ja valvontakäytänteiden lähentymistä.
French[fr]
Ces dispositions ont permis des progrès significatifs au niveau de la convergence des pratiques de régulation et de surveillance.
Italian[it]
Queste disposizioni hanno dato un significativo impulso alla convergenza delle pratiche regolamentari e di vigilanza.
Dutch[nl]
Deze bepalingen hebben de convergentie van de door toezichthouders en regelgevers gevolgde werkwijzen een krachtige impuls gegeven.
Portuguese[pt]
Estas disposições deram um impulso significativo à convergência das práticas regulamentares e prudenciais.
Swedish[sv]
Genom direktivet om investeringstjänster har man skapat en gemensam modell för reglering och tillsyn samt krävt en tydlig fördelning av huvudansvaret då olika organ och självreglerande organisationer berörs.