Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بالإضافة, هي كانت تواعد ( توريس قبل أن تبدأ حتى بالعمل هُنا
Czech[cs]
Navíc s ní chodila, než tu začala pracovat.
English[en]
Besides, she was dating Torres before she even started working here.
Spanish[es]
Además, ya salía con Torres... incluso antes que empezara a trabajar aquí.
French[fr]
Et elle voyait Torres avant de bosser ici.
Hebrew[he]
חוץ מזה, היא יצאה עם טורס עוד לפני שהיא התחילה לעבוד כאן.
Hungarian[hu]
Másfelől ő már akkor randizott Torressal, mielőtt elkezdett volna itt dolgozni.
Italian[it]
Tra l'altro lei usciva con Torres ancor prima di iniziare a lavorare qui.
Polish[pl]
Poza tym, umawiała się z Torres przed tym, jak zaczęła tu pracować.
Portuguese[pt]
E ela estava com a Torres bem antes de trabalhar aqui.
Romanian[ro]
Plus că ea se vedea cu Torres de dinainte să lucreze aici.
Russian[ru]
Она встречалась с Торрес до того, как устроилась сюда.
Turkish[tr]
Ayrıca burada çalışmaya başlamadan önce de Torres'le birlikteydi.