Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تزال مشوّشاً ؟
Bulgarian[bg]
Все още ли си объркан?
Czech[cs]
Jsi pořád zmatený?
Danish[da]
Er du stadig forvirret?
German[de]
Bist du immer noch verwirrt?
Greek[el]
Είσαι ακόμη μπερδεμένος;
English[en]
Are you still confused?
Spanish[es]
¿Todavía estás confundido?
Estonian[et]
Oled sa ikka veel segaduses?
Persian[fa]
هنوز هم گيجي ؟
Finnish[fi]
Oletko yhä hämmentynyt?
French[fr]
Tu es toujours confus?
Hebrew[he]
אתה עדיין מבולבל?
Croatian[hr]
Jesi li još uvek zbunjen?
Hungarian[hu]
Még mindig össze vagy zavarodva?
Italian[it]
Ti senti ancora confuso?
Norwegian[nb]
Er du fortsatt forvirret?
Polish[pl]
Nadal jesteś zagubiony?
Portuguese[pt]
Ainda estás confuso?
Romanian[ro]
Eşti încă confuz?
Russian[ru]
Ты все еще сбит с толку?
Slovenian[sl]
Si še vedno zmeden?
Serbian[sr]
Jesi li još uvek zbunjen?
Thai[th]
คุณยังสับสนอยู่รึเปล่า
Chinese[zh]
你 現在還 困惑 嗎?