Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли аз да и обясня?
Bosnian[bs]
Želiš li da joj ja objasnim, šta si radio?
English[en]
Do you want me to explain what you've been up to?
Spanish[es]
¿Quieres que le explique lo que estabas haciendo acá?
Hungarian[hu]
Szeretnéd, hogy elmondjam neki?
Romanian[ro]
Vrei să-i explic eu?
Russian[ru]
Хочешь я объясню почему?
Serbian[sr]
Želiš li da joj ja objasnim, šta si radio?