Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد أتاح الأونكتاد الحادي عشر فرصة لتحديد التطورات والقضايا الجديدة في مجال التجارة والتنمية منذ مؤتمر بانكوك، وللتوصل إلى فهم أفضل للتفاعل والتماسك بين العمليات والمفاوضات الدولية، من جهة، والاستراتيجيات والسياسات الإنمائية التي ينبغي للبلدان النامية أن تنتهجها، من جهة ثانية.
English[en]
UNCTAD XI was an opportunity to identify new developments and issues in the area of trade and development since Bangkok, and to generate greater understanding of the interface and coherence between international processes and negotiations on the one hand and the development strategies and policies that developing countries need to pursue on the other.
Spanish[es]
La XI UNCTAD proporcionó la oportunidad de determinar los nuevos progresos y cuestiones que habían surgido en la esfera del comercio y el desarrollo después de la reunión de Bangkok y de conseguir un mejor
Russian[ru]
ЮНКТАД XI предоставила возможность определить новые тенденции и вопросы в области торговли и развития после Бангкокской конференции и лучше понять вопросы взаимосвязи и согласованности между международными процессами и переговорами, с одной стороны, и стратегиями и политикой в области развития, которых развивающимся странам необходимо
Chinese[zh]
贸发会议第十一届会议是发现自曼谷会议以来贸易与发展方面新的动态和问题的一次机会,同时也是一次对以下问题取得进一步了解的一次机会:即国际运作过程及谈判与发展中国家需要制定的发展战略与政策之间的互动与衔接。