Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Rådet vil i indeværende år kontrollere de fremskridt, der er opnået i disse spørgsmål.
German[de]
Der Rat wird die bei diesen Fragen erzielten Fortschritte im laufenden Jahr überprüfen.
English[en]
The Council will be reviewing the progress made on these questions in the course of the year.
Spanish[es]
El Consejo revisará los progresos realizados en relación con estas cuestiones a lo largo del año.
Finnish[fi]
Neuvosto aikoo seurata tämän vuoden aikana, miten näissä kysymyksissä edistytään.
French[fr]
Le Conseil passera en revue les progrès réalisés sur ces points dans le courant de l’année.
Italian[it]
Il Consiglio esaminerà i progressi realizzati in questo campo nel corso dell’anno.
Dutch[nl]
De Raad zal de vorderingen bij deze kwesties in de loop van het jaar evalueren.
Portuguese[pt]
Durante este ano, o Conselho irá verificar os progressos alcançados relativamente a estas questões.
Swedish[sv]
Rådet kommer att granska de framsteg som gjorts i frågan under året.