Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα πρέπει να είναι σε μορφή τριγλυκεριδίου, το οποίο τρώγεται. Αλλά αυτό δεν γίνεται.
English[en]
It would need to be the triglyceride form, which is edible, but that's not available.
Spanish[es]
Tendría que ser en forma de triglicéridos, que es comestible, pero no se encuentra.
Finnish[fi]
Sen tulisi olla triglyseridin muodossa, mutta sitä ei ole saatavilla.
French[fr]
Il faudrait qu'il soit sous forme de triglycéride... qui est comestible, mais qui n'est pas disponible.
Hebrew[he]
זה יצטרך להיות הצורה הטריגליצרידית שהיא אכילה, אבל היא לא זמינה.
Croatian[hr]
To mora biti u formi triglicerida, što je jestivo, ali nije dostupno.
Italian[it]
Per essere commestibile dovrebbe essere in forma di trigliceridi, ma non esiste.
Norwegian[nb]
Det måtte være triglycerid, som er spiselig, men ikke tilgjengelig.
Dutch[nl]
We hebben de triglyceride vorm nodig, die is eetbaar, maar niet verkrijgbaar.
Polish[pl]
Konieczna jest jego trójglicerydowa postać, która jest jadalna, ale niestety niedostępna.
Portuguese[pt]
Teria de ser na forma de triglicerídeo, que é comestível, mas não existe.
Romanian[ro]
Ar trebui sa fie sub forma de trigliceride, care nu sunt insa disponibile.
Slovenian[sl]
Biti mora v obliki trigliceridov. Taka je užitna, a ni na voljo.
Serbian[sr]
To mora da bude u formi triglicerida, što je jestivo, ali nije dostupno.
Turkish[tr]
Triglyceride formunda olması lazım, ki yenebilsin ama o da elimizde yok.