Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според опита ми означава, че хората лъжат за различни неща.
Czech[cs]
Dle mé zkušenosti to znamená, že hodně lidí lže ohledně spousty věcí.
Danish[da]
Lfølge min erfaring betyder det, at mange lyver om mange ting.
German[de]
Meiner Erfahrung nach bedeutet das, dass viele Leute über viele verschiedene Dinge lügen.
Greek[el]
Κατά την εμπειρία μου, αυτό σημαίνει... ότι πολλοί άνθρωποι λένε ψέμματα για πολλά διαφορετικά πράγματα.
English[en]
In my experience, that means a lot of people are lying about a lot of different things.
Spanish[es]
Según mi experiencia, eso significa que mucha gente esta mintiendo acerca de muchas cosas diferentes.
Finnish[fi]
Se tarkoittaa useiden valehtelevan useista eri asioista.
Hebrew[he]
מניסיון, זה אומר שהרבה אנשים משקרים בנוגע לדברים רבים.
Croatian[hr]
Iz mog iskustva, to znači da mnogo ljudi laže o mnogo različitih stvari.
Hungarian[hu]
Tapasztalataim szerint, ez azt jelenti, hogy egy csomó ember hazudik rohadt sokféle dologról.
Indonesian[id]
Dalam pengalamanku, itu berarti banyak orang bohong soal banyak hal.
Italian[it]
Per esperienza, questo significa che... molte persone stanno mentendo riguardo molte cose.
Norwegian[nb]
Etter min erfaring betyr det at mange lyver og mange forskjellige ting.
Dutch[nl]
Naar mijn ervaring, betekent dit dat vele mensen over vele dingen liegen.
Polish[pl]
Z doświadczenia wiem, że oznacza to, iż wiele osób kłamie o wielu rzeczach.
Portuguese[pt]
Com a minha experiência, isso significa que muitas pessoas estão a mentir sobre muitas coisas.
Romanian[ro]
Din experienţă, asta înseamnă că mulţi oameni mint.
Russian[ru]
По моему опыту, это значит, что множество людей лжёт о множестве разных вещей.
Serbian[sr]
Iz mog iskustva, to znači da mnogo ljudi laže o mnogo različitih stvari.
Swedish[sv]
I min värld betyder det att många ljuger om många olika saker.
Turkish[tr]
Tecrübeme göre bu, birçok insanın birçok şey hakkında yalan söylediği anlamına gelir.