Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبعاً لا يوجد أحد يعرف هذا الارشيف مثلي
Bulgarian[bg]
Разбира се никой друг не познава архива като мен.
Czech[cs]
Samozřejmě, nikdo nezná tenhle archiv tak jako já.
English[en]
Of course, no one knows this archive like me.
Spanish[es]
Por supuesto, nadie conoce este archivo como yo.
Estonian[et]
Mitte keegi ei tea muidugi seda arhiivi nii nagu mina.
French[fr]
Bien sûr, personne ne connaît ces archives aussi bien que moi.
Hebrew[he]
כמובן, אף אחד לא מכיר את הארכיב הזה כמוני.
Dutch[nl]
Maar natuurlijk ken niemand dit archief zo goed als ik.
Polish[pl]
Oczywiście nikt nie zna tego archiwum tak dobrze jak ja.
Portuguese[pt]
Claro que ninguém conhece isto tão bem como eu.
Romanian[ro]
Bineînţeles, nimeni nu cunoaşte această arhivă la fel ca mine.
Serbian[sr]
Naravno, niko ne poznaje ovu arhivu bolje od mene.
Turkish[tr]
Elbette, bu arşivi kimse benim kadar bilemez.