Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правя филми в Сан Франциско, Сан Диего... откакто и ти си в занаята.
Czech[cs]
Provozuju kina v San Franciscu a San Diegu... stejně dlouho, jako ty točíš hřebce a hardcore.
Greek[el]
Εγώ έκανα θέατρο στο Σαν Φρανσίσκο και το Σαν Ντιέγκο... όσο εσείς γυρίζατε τσόντες.
English[en]
I've been doing theater in San Francisco and San Diego about as long as you've been doing stag and hard-core.
Spanish[es]
Yo llevo haciendo espectáculos tanto tiempo como tú haciendo cine porno.
Hebrew[he]
הפקתי הופעות חיות בסן פרנסיסקו, סן דייגו בדיוק בתקופה שהפקת סרטים לגברים בלבד ופורנו קשה.
Croatian[hr]
Eto, radio sam sa kazalištem u San Franciscu, San Diegu... skoro koliko si i ti radio ovo i hard core.
Italian[it]
Io lavoro nei teatri a San Francisco e a San Diego almeno da quanto tu fai film.
Dutch[nl]
Ik verzorg al net zolang optredens in San Diego als jij pornofilms maakt.
Polish[pl]
Robię pokazy na żywo w San Francisco i San Diego równie długo, jak ty robisz filmy.
Portuguese[pt]
Faço cinema em São Francisco e em San Diego... desde que você começou a fazer filmes adultos e hardcore, Jack
Russian[ru]
Я занимаюсь кинотеатрами в Сан-Франциско столько же, сколько ты занимаешься порно.
Slovenian[sl]
Kine v San Franciscu in San Diegu imam malo manj časa, kot ti izdajaš revije in porniče.