Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette europæiske kartel omfattede en todelt struktur.
German[de]
Die Klägerinnen erklären sich insoweit bereit, einen Vorschuss zur Deckung der voraussichtlichen Kosten zu hinterlegen.
Greek[el]
Η ευρωπαϊκή αυτή σύμπραξη διαρθρωνόταν σε δύο επίπεδα.
English[en]
This European cartel involved a two-tier structure.
Spanish[es]
Este cartel europeo estaba estructurado en dos niveles.
Finnish[fi]
Tämä Euroopan laajuinen kartelli oli rakenteeltaan kaksitasoinen.
French[fr]
Cette entente européenne aurait comporté une structure à deux niveaux.
Italian[it]
Tale intesa europea avrebbe comportato una struttura a due livelli.
Dutch[nl]
Dit Europese kartel had een tweetrapsstructuur.
Portuguese[pt]
Este cartel europeu terá tido uma estrutura com dois níveis.
Swedish[sv]
Denna europeiska konkurrensbegränsande samverkan hade en tvådelad struktur.