Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحظى ببعض الماء أو أي شيء من هذا القبيل
German[de]
Trink doch etwas Wasser, Onkel Kemal.
Greek[el]
Έλα μπάρμπα Kemal πιες λίγο νερό.
English[en]
Come on uncle Kemal have some water or something.
Spanish[es]
Vamos tío Kemal, toma un poco de agua o algo.
Portuguese[pt]
Vamos, tio Kemal, tome um pouco de água ou outra coisa.
Romanian[ro]
Haide unchiule Kemal, nu ai ceva apă pe aici?
Serbian[sr]
Hajde, čika Kemale, popi malo vode.