Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(32) De anmeldte aftaler er aftaler mellem de virksomheder, der er medlemmer af ABI.
German[de]
(32) Die angemeldeten Vereinbarungen sind Vereinbarungen zwischen den Unternehmen, die Mitglieder der ABI sind.
Greek[el]
Οι κοινοποιηθείσες συμφωνίες αποτελούν συμφωνίες μεταξύ των επιχειρήσεων μελών της ABI.
English[en]
(32) The notified agreements are agreements between the undertakings which are members of the ABI.
Spanish[es]
(32) Los acuerdos notificados constituyen acuerdos entre las empresas miembros de la ABI.
French[fr]
(32) Les accords notifiés constituent des accords entre les entreprises membres de l'ABl.
Italian[it]
(32) Gli accordi notificati costituiscono accordi tra imprese aderenti all'ABI.
Dutch[nl]
(32) De aangemelde overeenkomsten vormen overeenkomsten tussen de ondernemingen die lid zijn van de ABI.
Portuguese[pt]
(32) Os acordos notificados constituem acordos entre as empresas membros da ABI.