Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU værdsætter i høj grad den opmærksomhed, der gives de "uledsagede mindreårige", idet det er et fænomen, der ses oftere og oftere, og som har dramatiske følgevirkninger i nødsituationer.
English[en]
The Committee greatly appreciates the concern for unaccompanied minors, as such cases are increasingly common.
Finnish[fi]
Komitea on erittäin tyytyväinen siihen, että ehdotuksessa kiinnitetään erityistä huomiota ilman huoltajaa maahan tuleviin alaikäisiin.
French[fr]
Le Comité économique et social se félicite vivement de l'attention accordée aux "mineurs non-accompagnés", de plus en plus nombreux.
Dutch[nl]
Het ESC waardeert ten zeerste dat speciale aandacht is geschonken aan "niet-begeleide minderjarigen". Steeds vaker wordt namelijk vastgesteld dat minderjarigen niet begeleid zijn.
Swedish[sv]
ESK sätter stort värde på att man uppmärksammar "underåriga utan medföljande vuxen", ett fenomen som har blivit allt vanligare och som får dramatiska konsekvenser vid nödsituationer.