Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أيضاً ضلع مكسور
Czech[cs]
Astmu a pravděpodobně zlomené žebro.
English[en]
That and probably a broken rib.
French[fr]
Et sûrement une côte cassée.
Croatian[hr]
To i vjerojatno slomljeno rebro.
Hungarian[hu]
Az és talán egy törött borda.
Italian[it]
E probabilmente una costola rotta.
Dutch[nl]
Dat en waarschijnlijk een gebroken rib.
Polish[pl]
To i jeszcze pewnie złamane żebro.
Portuguese[pt]
E costelas partidas.
Romanian[ro]
Asta şi probabil o coastă ruptă.
Russian[ru]
Это, и возможный перелом ребра.
Slovak[sk]
Tá a pravdepodobne zlomené rebro.
Slovenian[sl]
To in najbrž še zlomljeno rebro.
Serbian[sr]
To i verovatno slomljeno rebro.
Swedish[sv]
Det och troligtvis ett brutet revben.
Turkish[tr]
Galiba, kırık bir kaburga.
Vietnamese[vi]
Và có lẽ bị gãy xương sườn.