Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво й става?
Bosnian[bs]
Što joj se dogodilo?
Czech[cs]
Co je s ní?
Danish[da]
Hvad er der galt med hende?
German[de]
Was ist los mit ihr?
Greek[el]
Τι έπαθε ετούτη;
English[en]
What's wrong with her?
Spanish[es]
¿Qué le pasa a ésta?
Hebrew[he]
מה הבעיה שלה? טוב...
Croatian[hr]
Što joj se dogodilo?
Hungarian[hu]
Mi a baj vele?
Indonesian[id]
Apa yang salah dengan dia?
Italian[it]
Che cos'ha che non va quella?
Dutch[nl]
Wat is er aan de hand met haar?
Polish[pl]
Co z nią?
Portuguese[pt]
O que há com ela?
Serbian[sr]
Što je njoj?
Turkish[tr]
Nesi var bunun?