Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Основи на стълбове (части за водни спортни уреди), по-специално за дъски за уиндсърф
Czech[cs]
Prodloužení stožárových podstavců (části vodních sportovních přístrojů), zejména pro windsurfing
Danish[da]
Forlængere til mastefødder (dele af udstyr til vandsport), særlig til windsurfbrætter
German[de]
Mastfußverlängerungen (Teile von Wassersportgeräten), insbesondere für Windsurfbretter
Greek[el]
Επεκτάσεις για πέλματα ιστών (μέρη συσκευών για θαλάσσια αθλήματα), ειδικότερα για ιστιοσανίδες
English[en]
Mast base extensions (parts for water sports equipment) in particular for windsurfing boards
Spanish[es]
Prolongaciones de pies de mástiles (piezas de aparatos de deportes acuáticos), en particular para tablas de windsurf
Estonian[et]
Mastijalapikendused (veespordiriistade osad), eelkõige tuulesurfilaudade jaoks
Finnish[fi]
Mastojen tyvien pidennykset (vesiurheilulaitteiden osat) erityisesti purjelautoihin
French[fr]
Rallonges de pieds de mâts (pièces pour appareils de sport nautique), en particulier pour les planches à voile
Hungarian[hu]
Árboctalp hosszabbítók (vízi sportszerek elemeként), elsősorban szörfdeszkák
Italian[it]
Prolunghe per basi d'alberi (parti di attrezzi per sport acquatici), in particolare per tavole da windsurf
Lithuanian[lt]
Stiebo atramų ilgintuvai (vandens sporto prietaisų dalys), ypač skirti burlentėms
Latvian[lv]
Mastu balstu pagarinājumi (ūdenssporta veidu ierīču daļas), jo īpaši vindsērfinga dēļiem
Maltese[mt]
Estensjonijiet tas-saqajn għall-arbli (partijiet ta' tagħmir sportiv tal-ilma), speċjalment għall-armar tal-windserfers
Dutch[nl]
Verlengingen voor mastvoetstukken (delen van watersporttoestellen), met name voor windsurfplanken
Polish[pl]
Przedłużenia podstaw masztowych (części urządzeń do sprzętu do uprawiania sportów zimowych), w szczególności do desek do windsurfingu
Portuguese[pt]
Extensões de bases para mastros (partes de equipamentos para desportos aquáticos), em especial para pranchas de windsurf
Romanian[ro]
Prelungiri pentru suporturile de catarge (piese de aparate sport), în special pentru vela completă
Slovak[sk]
Predĺženia pätiek stožiarov (časti vodných športových prístrojov), predovšetkým pre windsurfingové dosky
Slovenian[sl]
Podaljški za jamborska stojala (deli naprav za vodne športe), zlasti za opremo jadralne deske
Swedish[sv]
Mastfotförlängningar (delar till vattensportredskap), speciellt för vindsurfingbrädor