Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
3.57. — През последните 4 години Комисията и държавите-членки са изпълнили план за действие, който имаше за цел да осигури по-добра контролируемост на агроекологичните мерки, което доведе до по-малък процент грешки.
Czech[cs]
3.57 — během posledních čtyř let Komise a členské státy provedly akční plán, jehož cílem je zajistit lepší kontrolovatelnost agroenviron mentální opatření, což mělo za následek sníženou míru chyb.
German[de]
3.57. — In den letzten vier Jahren haben die Kommission und die Mit gliedstaaten einen Aktionsplan umgesetzt, mit dem eine bessere Kontrollierbarkeit der Agrarumweltmaßnahmen sichergestellt werden soll, was zu einer verminderten Fehlerquote geführt hat.
Greek[el]
3.57. — Κατά τα τέσσερα τελευταία έτη, η Επιτροπή και τα κράτη μέλη εφαρμόζουν ένα σχέδιο δράσης που αποσκοπεί στην εξασφάλιση καλύτερου ελέγχου των γεωργοπεριβαλλοντι κών μέτρων, που είχε ως αποτέλεσμα το μειωμένο ποσοστό σφαλμάτων.
English[en]
3.57. — In the last 4 years, the Commission and the Member States have implemented an action plan aiming at ensuring a better control lability of the agri-environmental measures, which has resulted in a reduced error rate.
Spanish[es]
3.57. — En los últimos cuatro años, la Comisión y los Estados miembros han aplicado un plan de actuación destinado a garantizar un mejor control de las medidas agroambientales, lo que ha gene rado una reducción del porcentaje de error.
Estonian[et]
3.57. — Komisjon ja liikmesriigid on viimase nelja aasta jooksul raken danud tegevuskava, mille eesmärk on tagada põllumajanduse keskkonnameetmete parem kontrollitavus; selle tulemusena on veamäär vähenenud.
Finnish[fi]
3.57 — Edellisten neljän vuoden aikana komissio ja jäsenvaltiot ovat toteuttaneet toimintasuunnitelman, jolla on pyritty varmistamaan maatalouden ympäristötoimenpiteiden parempi valvottavuus ja jonka tuloksena virhetaso on alentunut.
French[fr]
3.57. — Au cours des quatre dernières années, la Commission et les États membres ont mis en œuvre un plan d ’ action destiné à assurer un meilleur taux de contrôle des mesures agro-environnementales, ce qui a réduit le taux d ’ erreur.
Hungarian[hu]
3.57. — az elmúlt négy év során a Bizottság és a tagállamok végrehaj tottak egy olyan cselekvési tervet, amely az agrár-környezetvé delmi intézkedések megfelelőbb ellenőrizhetőségét kívánta bizto sítani. Ennek folytán csökkent a hibaarány.
Lithuanian[lt]
3.57. — Per pastaruosius ketverius metus Komisija ir valstybės narės įgyvendino veiksmų planą, kuriuo siekė užtikrinti geresnes žemės ūkio ir aplinkos priemonių kontrolės galimybes, dėl to sumažėjo klaidų lygis.
Maltese[mt]
3.57. — Fl-aħħar 4 snin, il-Kummissjoni u l-Istati Membri implimentaw pjan ta ’ azzjoni li għandu l-għan li jiżgura kontrollabbiltà aħjar tal-miżuri agriambjentali, li wassal f'rata ta ’ żball imnaqqsa.
Dutch[nl]
3.57. — In de afgelopen vier jaar hebben de Commissie en de lidstaten een actieplan ten uitvoer gelegd dat ten doel had om voor een betere controleerbaarheid van de agromilieumaatregelen te zorgen en dat tot een lager foutenpercentage heeft geleid.
Polish[pl]
3.57. — W ciągu ostatnich czterech lat Komisja wraz z państwami człon kowskimi wdrożyła plan działania mający na celu zagwaranto wanie lepszej możliwości kontrolowania działań rolnośrodowisko wych, przez co poziom błędów uległ zmniejszeniu.
Portuguese[pt]
3.57. — nos últimos quatro anos, a Comissão e os Estados-Membros aplicaram um plano de acção destinado a melhorar o controlo das medidas agro-ambientais, do que resultou uma redução da taxa de erro.
Slovak[sk]
3.57. — V posledných štyroch rokoch Komisia a členské štáty realizovali akčný plán zameraný na zabezpečenie lepšej kontrolovateľnosti agroenvironmentálnych opatrení, čo viedlo k zníženej chybovosti.
Slovenian[sl]
3.57 — Pretekla štiri leta so Komisija in države članice izvajale akcijski načrt, katerega namen je zagotoviti boljšo možnost nadzora ukrepov za kmetijstvo in okolje, s čimer se je zmanjšala stopnja napake.
Swedish[sv]
3.57 — Under de senaste fyra åren har kommissionen och medlemssta terna genomfört en handlingsplan vars syfte är att säkerställa bättre kontrollmöjligheter för miljöåtgärder inom jordbruket och som har lett till en lägre felprocent.