Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Средновековният босненски крал Тврътко, австро- унгарският император Франц- Йосиф и папа Йоан Павел # са опитвали и хвалили местното вино
Bosnian[bs]
Lokalna vina su probali i pohvalili srednjevjekovni bosanski kralj Tvrtko, austrougarski car Franjo Josif, te papa Ivan Pavle II
Greek[el]
Ο μεσαιωνικός Βόσνιος Βασιλιάς Τβρτκο, ο Αυστροούγγρος Αυτοκράτορας Φρανς Γιόζεζ και ο Πάπας Ιωάννης Παύλος ο Β ' είχαν όλοι γευτεί και εγκωμιάσει τον τοπικό οίνο
English[en]
The mediaeval Bosnian King Tvrtko, Austro-Hungarian Emperor Franz Joseph, and Pope John Paul # all sampled and praised the local wine
Croatian[hr]
Srednjovjekovni bosanski kralj Tvrtko, austro- ugarski car Franjo Josip i Papa Ivan Pavao # kušali su i hvalili lokalna vina
Macedonian[mk]
Средновековниот босански крал Твртко, австроунгарскиот цар Франц Џозеф и папата Јован Павле Втори, го пробале и пофалиле локалното вино
Romanian[ro]
Regele bosniac medieval Tvrtko, împăratul austro- ungar Franz Joseph şi papa Ioan Paul al # lea au gustat şi au lăudat vinul local
Albanian[sq]
Mbreti mesjetar boshnjak Tvrtko, perandori austro- hungarez Franc Josef dhe Papa Gjon Pali # e kanë provuar dhe mburrur të gjithë verën lokale
Serbian[sr]
Srednjovekovni bosanski kralj Tvrtko, austrougarski car Franc Jozef i Papa Jovan Pavle Drugi bili su među onima koji su probali i pohvalili lokalno vino
Turkish[tr]
Ortaçağ Bosna Kralı Tvrtko, Avusturya- Macaristan İmparatoru Franz Josef ve Papa # ean Paul' ün hepsi de yerel şarapları tadıp övgüde bulunmuşlardı