Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشنت القوات المسلحة الإسرائيلية عملية أطلق عليها اسم "لشتاء الساخن"، نفذ خلالها سلاح الجو الإسرائيلي ما لا يقل عن 75 ضربة جوية على أهداف مختلفة في قطاع غزة.
English[en]
The Israeli armed forced launched an operation codenamed “Hot Winter” during which the air force conducted at least 75 air strikes on different targets within the Gaza Strip.
Spanish[es]
Las fuerzas armadas de Israel iniciaron una operación llamada "Invierno Caliente", en la que la fuerza aérea realizó por lo menos 75 incursiones contra distintos blancos en la Franja de Gaza.
French[fr]
Les forces armées israéliennes ont alors lancé une opération baptisée «Hiver Chaud» pendant laquelle l’armée de l’air a mené au moins 75 attaques aériennes contre différentes cibles de la bande de Gaza.
Russian[ru]
Израильские вооруженные силы начали операцию под кодовым названием "Горячая зима", в ходе которой военно-воздушные силы нанесли по различным целям в секторе Газа по меньшей мере 75 воздушных ударов.
Chinese[zh]
以色列军队展开代号为“热冬”的行动,其间空军进行了至少75次针对加沙地带不同目标的空袭。