Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس تخميناً غير عادل
Bulgarian[bg]
Това не е неправилна преценка.
Czech[cs]
Vcelku správný odhad.
Danish[da]
Det er ikke en unfair vurdering.
German[de]
Das ist keine abwegige Beurteilung.
Greek[el]
Δεν είναι κακή οπτική.
English[en]
That's not an unfair assessment.
Spanish[es]
No es una observación desacertada.
Estonian[et]
Päris mõistlik hinnang.
Finnish[fi]
Se ei ole epäreilu arvio.
French[fr]
Ce n'est pas une évaluation fausse.
Hebrew[he]
זו אינה הערכה בלתי הוגנת.
Hungarian[hu]
Lehet alapja a megállapításnak.
Italian[it]
Non e'un'affermazione infondata.
Norwegian[nb]
Ingen dårlig konklusjon.
Dutch[nl]
Geen onredelijke conclusie.
Polish[pl]
Dość sprawiedliwe stwierdzenie.
Portuguese[pt]
Não é uma avaliação injusta.
Romanian[ro]
Asta nu e o presupunere incorectă.
Russian[ru]
Ну это справедливое суждение.
Serbian[sr]
To je fer procena.
Swedish[sv]
Det är ingen orättvis slutsats.
Turkish[tr]
Haksız bir görüş sayılmaz.
Vietnamese[vi]
Đó là một sự đánh giá không chính xác.