Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το τουφέκι μου έριχνε στραβά.
English[en]
My rifle shot all crooked.
Italian[it]
Quel fucile sparava tutto da una parte.
Norwegian[nb]
Rifla mi var skjev.
Dutch[nl]
Mijn pistool schoot scheef.
Polish[pl]
Moja strzelba była wykrzywiona.
Portuguese[pt]
A minha arma atirava torto.
Romanian[ro]
Puşca mea era strâmbă.
Slovenian[sl]
Moja puška je nosila postrani.
Serbian[sr]
Moja puška je bila skroz razdrndana!