Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ تنوه إلى أن عام 2007 سيصادف الذكرى السنوية المائتين لإلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، وهو ما أسهم بشكل ملموس في إلغاء الرق،
English[en]
Noting that 2007 will mark the two-hundredth anniversary of the abolition of the trans-Atlantic slave trade, which significantly contributed to the abolition of slavery,
Spanish[es]
Observando que en 2007 se cumplirá el bicentenario de la abolición de la trata trasatlántica de esclavos, que contribuyó de manera significativa a la abolición de la esclavitud,
French[fr]
Considérant que l’année 2007 marquera le bicentenaire de l’abolition de la traite transatlantique des esclaves, qui a été pour beaucoup dans l’abolition de l’esclavage,
Russian[ru]
отмечая, что в 2007 году будет отмечаться 200‐летие отмены трансатлантической работорговли, которая внесла значительный вклад в отмену рабства,
Chinese[zh]
注意到2007年将是废除跨大西洋贩卖奴隶二百周年纪念,废除跨大西洋贩卖奴隶曾大有助于废除奴隶制,