Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Маскировъчното устройство им е било полезно.
Czech[cs]
To maskovací zařízení je tedy užitečné.
German[de]
Diese Tarnvorrichtung ist ziemlich nützlich.
Greek[el]
Αυτές οι συσκευές είναι όντως χρήσιμες.
English[en]
Those cloaking devices sure come in handy.
Spanish[es]
Esos dispositivos de camuflaje son realmente prácticos.
Finnish[fi]
Naamiointilaitteet ovat käteviä.
French[fr]
Ces appareils furtifs sont très maniables.
Croatian[hr]
Uređaj za skrivanje dobro dođe.
Hungarian[hu]
Hasznos dolog ez az álcázó...
Dutch[nl]
Handig toch, die camouflage.
Polish[pl]
Urządzenie maskujące to przydatna rzecz.
Portuguese[pt]
Os dispositivos de camuflagem dão mesmo jeito.
Romanian[ro]
Dispozitivul de camuflaj e formidabil.
Serbian[sr]
Uređaj za skrivanje dobro dođe.
Swedish[sv]
Kamouflageapparaten kom väl till pass.
Turkish[tr]
Kamuflajlı bu cihaz şüphesiz gövdeye geliyor