Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оръдието проби палубата, сър!
Bosnian[bs]
Rešetka je raznesena, gospodine.
Greek[el]
Η σχάρα του κανονιού έσπασε, Κύριε.
English[en]
The grating's smashed through, sir.
Spanish[es]
La reja está rota, Señor.
Finnish[fi]
Ristikko murtui, sir
Hungarian[hu]
Átszakadt a rács, uram.
Dutch[nl]
De roosters werden verpletterd, Sir.
Portuguese[pt]
A grade foi destruída, senhor!
Romanian[ro]
Gratarul e facut praf, d-le.