Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Административните проверки, за които става дума в съответните регламенти, не се посочват в поле F600.
Czech[cs]
Správní kontroly uvedené v příslušných nařízeních (6) se v poli F600 neuvádějí.
Danish[da]
Den administrative kontrol som omhandlet i de relevante forordninger (6), skal ikke anføres i F600.
German[de]
Verwaltungskontrollen im Sinne der einschlägigen Verordnungen (6) sind nicht unter F600 anzugeben.
Greek[el]
Οι διοικητικοί έλεγχοι που αναφέρονται στους αντίστοιχους κανονισμούς (6) δεν αναφέρονται στο πεδίο F600.
English[en]
The administrative checks referred to in the relevant regulations (6), shall not be mentioned in F600.
Spanish[es]
Los controles administrativos contemplados en los reglamentos pertinentes (6) no deberán mencionarse en F600.
Estonian[et]
Väljal F600 ei esitata asjakohastes määrustes (6) osutatud halduskontrolle.
Finnish[fi]
Asianomaisissa asetuksissa tarkoitettuja tarkastuksia (6) ei mainita kentässä F600.
French[fr]
Les contrôles administratifs visés dans les règlements pertinents ne doivent pas être indiqués dans le champ F600.
Croatian[hr]
Administrativne provjere iz odgovarajućih uredaba (6) ne spominju se u F600.
Hungarian[hu]
A vonatkozó rendeletekben (6) említett adminisztratív ellenőrzéseket nem kell megemlíteni az F600 mezőben.
Italian[it]
I controlli amministrativi di cui ai regolamenti pertinenti (6) non devono essere indicati in F600.
Lithuanian[lt]
Laukelyje F600 nenurodomos administracinės patikros, nurodytos atitinkamuose reglamentuose (6).
Latvian[lv]
Administratīvās pārbaudes, kas minētas attiecīgajās regulās (6), nav jāmin laukā F600.
Maltese[mt]
Il-verifiki amministrattivi msemmija fir-regolamenti rilevanti (6), ma għandhomx jitniżżlu fl-attribut F600.
Dutch[nl]
Administratieve controles als bedoeld in de desbetreffende verordeningen (6), worden niet in F600 vermeld.
Polish[pl]
Kontroli administracyjnych określonych w stosownych rozporządzeniach (6) nie wymienia się w F600.
Portuguese[pt]
Os controlos administrativos referidos nos regulamentos pertinentes (6), não devem ser mencionados no campo F600.
Romanian[ro]
Controalele administrative menționate în regulamentele relevante (6) nu se indică în câmpul F600.
Slovak[sk]
Administratívne kontroly, na ktoré odkazujú príslušné nariadenia (6), sa v kolónke F600 nemajú uvádzať.
Slovenian[sl]
Upravni pregledi iz zadevnih uredb (6) se ne navedejo v polju F600.
Swedish[sv]
De administrativa kontroller som anges i de relevanta förordningarna (6) ska inte anges i F600.