Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا هو تأثير "تيد"، بشكل ما يزيد من حكمتنا.
Bulgarian[bg]
Целият този TED ефект, той някак повишава мъдростта ти.
Czech[cs]
Ten výsledný TED efekt, tak trochu přidává k moudrosti.
Danish[da]
Denne hele TED effekt, det hæver ens visdom, på en eller anden måde.
German[de]
Dieser TED-Effekt vermehrt irgendwie die eigene Weisheit.
English[en]
This whole TED effect, it sort of ups your wisdom, somehow.
Spanish[es]
Este efecto TED, eleva su sabiduría, de alguna manera.
French[fr]
Ce ensemble d'effets que procure TED tire votre sagesse vers le haut, en quelque sorte.
Hebrew[he]
כל האפקט של TED, מעלה, איכשהו, את החוכמה שלך.
Hungarian[hu]
A teljes TED-hatásért, ami valamiképpen bölcsességet ad a számunkra.
Italian[it]
La totalità dell'effetto TED spinge in qualche modo la saggezza verso l'alto.
Japanese[ja]
TED 全体の効果として、見識を高めてくれるようです。
Korean[ko]
이 모든 TED의 영향은 말하자면 여러분들의 높은 지혜의 고지입니다.
Lithuanian[lt]
Visas šis TED efektas kažkokiu būdu augina išmintį.
Dutch[nl]
Dit hele TED-effect, het doet je wijsheid toenemen.
Portuguese[pt]
Este efeito todo do TED, ele meio que eleva sua sabedoria, de algum modo.
Romanian[ro]
Tot acest efect TED parcă îţi mărește înţelepciunea, cumva.
Turkish[tr]
Tüm bu TED etkisi, bir nevi bilgeliğinizi bir şekilde artırıyor.
Vietnamese[vi]
Ảnh hưởng của TED, khiến sự khôn ngoan của bạn tăng lên chút đỉnh.