Besonderhede van voorbeeld: -9065158872517801181

Arabic

وأود الإشارة إلى أن أحكام الميثاق التي تكرس تمتع الأعضاء الدائمين بحق النقض اعتمدت في مؤتمر سان فرانسيسكو، عام # ، بأغلبية # صوتا مؤيدا مقابل

English

I should like to recall that at the San Francisco Conference, in # the provisions of the Charter that enshrine the right of veto of the permanent members were adopted by # votes in favour to # against

Spanish

Quisiera recordar que en la Conferencia de San Francisco, en # las disposiciones de la Carta que consagran el derecho de veto de los miembros permanentes fueron aprobadas por # votos a favor y # en contra

French

Je voudrais rappeler qu'à la Conférence de San Francisco, en # les dispositions de la Charte qui consacrent le droit de veto des membres permanents furent adoptées par # voix contre

Russian

Я хотел бы напомнить о том, что на Конференции в Сан-Франциско в # году положения Устава, в которых постоянным членам предоставлялось право вето, были приняты # голосами против

Chinese

我要指出,在 # 年旧金山会议上,《宪章》载入常任理事国否决权的规定是以 # 票赞成、 # 票反对通过的。